Quali sono le modalità per promuovere la partecipazione attiva dei lavoratori nella identificazione e segnalazione dei rischi durante i corsi di formazione?